Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Йыжга муро

  • 1 йыжга

    йыжга
    нежный, приятный; не грубый

    Йыжга муро нежная песня;

    йыжга йӱк приятный голос.

    Ӱдырын йыжга йӱкшӧ мӱндыркӧ шергылтеш. Далеко раздаётся приятный голос девушки.

    Нунын (куэн) ош порсын гай кумыжышт йыжга да куандарыше волгыдым шарен, пӱтынь кӱкшакам волгалтарат. М. Бубеннов. Береста берёз, будто белый шёлк, излучает приятный и отрадный свет, освещает всю возвышенность.

    Марийско-русский словарь > йыжга

  • 2 йыжга

    нежный, приятный; не грубый. Йыжга муро нежная песня; йыжга йӱк приятный голос.
    □ Ӱдырын йыжга йӱкшӧ мӱндыркӧ шергылтеш. Далеко раздаётся приятный голос девушки. Нунын (куэн) ош порсын гай кумыжышт йыжга да куандарыше волгыдым шарен, пӱтынь кӱкшакам волгалтарат. М. Бубеннов. Береста берёз, будто белый шёлк, излучает приятный и отрадный свет, освещает всю возвышенность.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йыжга

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»